"La teoria è quando si sa tutto ma non funziona niente. La pratica è quando funziona tutto ma non si sa il perché. In ogni caso si finisce sempre a coniugare la teoria con la pratica: non funziona niente e non si sa il perché."
In realtà non sono assolutamente sicuro che questa frase sia di Einstein. Questa frase si trova spessissimo negli elenchi di citazioni di Einstein italiani. Ho trovato il corrispettivo in inglese, ma sempre a partire da siti italiani. Nei siti inglesi non ci sono riuscito.
Ho trovato però una frase molto simile nella prefazione del libro 'Fuzzy Management' (1997) di Keith Grint pubblicato nel 1997: "Theory is where you know something and nothing works; Practice is where everything works but nobody knows why; Here we combine theory with practice; Nothing works and nobody knows why." Nel libro si dice che la citazione è di tal Robert Padulo (guarda caso un cognome italiano...), dottorando di Grint e non viene menzionato Einstein.
Non vorrei sbagliarmi, ma secondo me questa citazione non è di Einstein. Se qualcuno sa qualcosa a riguardo faccia sapere!
In realtà non sono assolutamente sicuro che questa frase sia di Einstein. Questa frase si trova spessissimo negli elenchi di citazioni di Einstein italiani. Ho trovato il corrispettivo in inglese, ma sempre a partire da siti italiani. Nei siti inglesi non ci sono riuscito.
RispondiEliminaHo trovato però una frase molto simile nella prefazione del libro 'Fuzzy Management' (1997) di Keith Grint pubblicato nel 1997:
"Theory is where you know something and nothing works;
Practice is where everything works but nobody knows why;
Here we combine theory with practice;
Nothing works and nobody knows why."
Nel libro si dice che la citazione è di tal Robert Padulo (guarda caso un cognome italiano...), dottorando di Grint e non viene menzionato Einstein.
Non vorrei sbagliarmi, ma secondo me questa citazione non è di Einstein. Se qualcuno sa qualcosa a riguardo faccia sapere!